HandBrake中文版客户端提供完整简体中文界面，支持DVD与无版权保护蓝光光盘翻录，输出主流MP4/MKV数字视频，Windows与Android双平台均可使用。
HandBrake中文版客户端覆盖视频转码全链路所需，所有功能在简体中文界面下都可一目了然
HandBrake中文版客户端提供完整简体中文界面，包括菜单、按钮、提示信息、错误说明均已本地化。
翻录无版权保护DVD为MP4、MKV文件，保留章节标记与字幕，构建个人数字影音库，告别光盘磨损。
支持无版权保护的BD蓝光光盘翻录，将蓝光内容数字化为可在电脑、手机、电视播放的格式。
输出MP4、MKV、WebM三种容器，编码支持H.264、H.265、AV1，覆盖主流播放器与编辑软件。
支持Intel QSV、NVIDIA NVENC、AMD VCE硬件编码，4K视频转码速度显著提升且CPU占用低。
支持导入VobSub、SRT、SSA字幕并嵌入视频，支持多音轨选择与切换，原始字幕信息完整保留。
采用H.265/AV1编码与恒定质量算法，可在保持画质前提下大幅缩减视频体积，节省存储空间。
保留光盘原始章节标记或手动添加章节节点，方便在播放器中快速跳转至指定时间位置。
为什么 HandBrake中文版 是开源免费视频转码的最佳选择
| 功能项 | HandBrake中文版 | 商业转码软件 | 在线转换 |
|---|---|---|---|
| 价格 | 完全免费开源 | 年费订阅 | 免费但有限制 |
| 无广告无插件 | ✅ 纯净 | ❌ 经常弹窗 | ⚠️ 含广告 |
| DVD翻录 | ✅ 内置支持 | ✅ 支持 | ❌ 不支持 |
| 蓝光支持 | ✅ 无加密蓝光 | ✅ 部分 | ❌ 不支持 |
| 硬件加速 | ✅ Intel/NV/AMD | ✅ 部分 | ❌ 不支持 |
| 设备预设 | ✅ 数百种 | ✅ 部分 | ⚠️ 极少 |
| 批量转码 | ✅ 队列处理 | ✅ 支持 | ⚠️ 受限 |
| 隐私保护 | ✅ 本地处理 | ✅ 本地 | ❌ 上传云端 |
| 离线使用 | ✅ 完全离线 | ✅ 完全离线 | ❌ 需要联网 |
从 DVD/蓝光 光盘到数字视频，仅需四个步骤即可完成
将 DVD 或无版权保护蓝光光盘放入电脑光驱，等待系统识别后弹出光盘内容。
在 HandBrake中文版 中点击"打开源"，下拉菜单中选择光盘驱动器，HandBrake 会自动扫描主标题。
选择输出格式预设（推荐"Fast 1080p30"或"MKV"），可调整章节、音轨与字幕选择。
设置输出路径，点击"开始编码"，HandBrake中文版 即开始翻录并在完成后通知。
中文用户社区让 HandBrake 成为最受欢迎的开源视频转码工具之一
清晰四步法，新手用户也能快速上手 HandBrake中文版
打开 HandBrake中文版 后点击"打开源"按钮选择视频文件，或将文件拖入软件界面。
在右侧预设面板选择合适的设备或场景预设，例如"Fast 1080p30"或 iPhone 专用预设。
根据需要调整编码器、RF 质量值、分辨率、帧率等，可添加字幕与音轨，调整滤镜。
设置输出路径后点击"开始编码"，HandBrake中文版 会自动完成转码并通知，可在队列中查看进度。
关于 HandBrake中文版 客户端下载、安装与使用的常见疑问
HandBrake